원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
But this progress has also brought serious problems. These include climate change, a lot of pollution, and many types of animals dying out.
This period, called the “Anthropocene,” is often seen as just a time of crisis. However, scientist Erle Ellis offers a different view. He argues that it also proves something hopeful: when people work together, they can create massive positive changes for our world.
🇰🇷 본문 한글 번역
하지만 이러한 발전은 심각한 문제들을 가져왔습니다. 여기에는 기후 변화, 심각한 오염, 그리고 많은 종류의 동물들이 멸종하는 것이 포함됩니다.
이 시대를 ‘인류세’라고 부르며 종종 순수한 위기의 시간으로만 보기도 합니다. 하지만 과학자 얼 엘리스는 다른 관점을 제시합니다. 그는 이것이 희망적인 무언가를 증명한다고 주장합니다. 즉, 사람들이 함께 협력할 때, 우리 세계에 거대한 긍정적인 변화를 만들 수 있다는 것입니다.
💡 핵심 문법: “Not just… but also…” 구문 (단순히 ~뿐만 아니라 ~도)
이 구문은 두 가지 사실이나 아이디어를 연결하여 강조할 때 사용됩니다. ‘A뿐만 아니라 B도’라는 의미로, B에 더 중점을 두는 경우가 많습니다. 문장에서 동사나 명사, 구 등을 연결할 수 있습니다.
Example: Humans have not just lived on our planet; they have also learned to change it.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| transform | 변형시키다, 완전히 바꾸다 | We have used this power to transform Earth and improve our lives. | 우리는 이 힘을 사용하여 지구를 변형시키고 우리 삶을 개선했습니다. |
| pollution | 오염 | These include climate change, a lot of pollution, and many types of animals dying out. | 여기에는 기후 변화, 심각한 오염, 그리고 많은 종류의 동물들이 멸종하는 것이 포함됩니다. |
| Anthropocene | 인류세 (인간 활동이 지구 환경에 지대한 영향을 미치는 시대를 이르는 지질학적 용어) | This period, called the “Anthropocene,” is often seen as just a time of crisis. | ‘인류세’라고 불리는 이 시기는 종종 단순히 위기의 시간으로만 여겨집니다. |
| crisis | 위기, 중대 국면 | This period, called the “Anthropocene,” is often seen as just a time of crisis. | ‘인류세’라고 불리는 이 시기는 종종 단순히 위기의 시간으로만 여겨집니다. |
| massive | 거대한, 엄청난 | He argues that it also proves something hopeful: when people work together, they can create massive positive changes for our world. | 그는 또한 이것이 희망적인 무언가를 증명한다고 주장합니다. 즉, 사람들이 함께 협력할 때, 우리 세계에 거대한 긍정적인 변화를 만들 수 있다는 것입니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
What is one positive idea Erle Ellis suggests about the “Anthropocene” era?
- a) Humans should stop all development to protect the planet.
- b) It shows that people can work together to make good changes.
- c) The problems of climate change are not as serious as they seem.
- d) Only scientists can solve the Earth’s biggest challenges.
정답 확인하기
Answer: b
얼 엘리스는 인류세가 단순히 위기가 아니라, ‘사람들이 함께 협력할 때 거대한 긍정적인 변화를 만들 수 있다’는 희망의 증거라고 주장합니다. 따라서 사람들이 협력하여 좋은 변화를 만들 수 있다는 것이 긍정적인 아이디어입니다.