원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
Our Sun did not travel alone. It moved with thousands of other stars that looked very similar to it, almost like ‘twin stars’. This happened billions of years ago.
This big trip took our solar system away from the busy, crowded center of the galaxy. It moved to a much quieter region.
This calmer region was a good place for life. Scientists believe that life on Earth could eventually emerge there because it was so peaceful.
🇰🇷 본문 한글 번역
우리 태양은 혼자 여행하지 않았습니다. 태양과 매우 비슷하게 생긴 수천 개의 다른 별들, 거의 ‘쌍둥이별’과 함께 움직였습니다. 이것은 수십억 년 전에 일어난 일입니다.
이 큰 여행은 우리 태양계를 은하의 북적이고 혼잡한 중심부에서 멀리 떨어진 곳으로 데려갔습니다. 훨씬 더 조용한 지역으로 이동한 것입니다.
이 더 평화로운 지역은 생명에게 좋은 장소였습니다. 과학자들은 그곳이 매우 평화로웠기 때문에 지구상의 생명이 결국 그곳에서 출현할 수 있었다고 믿습니다.
💡 핵심 문법: May have / Might have + 과거분사 (Past Participle): 과거의 가능성 추측하기
‘may have + 과거분사’ 또는 ‘might have + 과거분사’는 과거에 어떤 일이 일어났을 가능성(추측)을 나타낼 때 사용합니다. 확신이 높지는 않지만, 그럴 수도 있었다는 의미를 전달하며, ‘might’는 ‘may’보다 가능성이 더 낮거나 불확실함을 나타낼 때 쓰이기도 합니다.
Example: They think our Sun **might have moved** a very long time ago.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| uncovered | (숨겨진 것을) 밝혀내다, 발견하다 | Scientists have **uncovered** new evidence about our Sun. | 과학자들은 우리 태양에 대한 새로운 증거를 **밝혀냈습니다**. |
| evidence | 증거 | Scientists have uncovered new **evidence** about our Sun. | 과학자들은 우리 태양에 대한 새로운 **증거**를 밝혀냈습니다. |
| eventually | 결국, 마침내 | Scientists believe that life on Earth could **eventually** emerge there because it was so peaceful. | 과학자들은 그곳이 매우 평화로웠기 때문에 지구상의 생명이 **결국** 그곳에서 출현할 수 있었다고 믿습니다. |
| emerge | 나타나다, 출현하다 | Scientists believe that life on Earth could eventually **emerge** there because it was so peaceful. | 과학자들은 그곳이 매우 평화로웠기 때문에 지구상의 생명이 결국 **출현할** 수 있었다고 믿습니다. |
| region | 지역, 지방 | It moved to a much quieter **region**. | 훨씬 더 조용한 **지역**으로 이동한 것입니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
According to the article, what was the main benefit of the Sun’s journey to a calmer region?
- a) It helped the Sun find new twin stars.
- b) It made the galaxy’s center less crowded.
- c) It created suitable conditions for life to emerge.
- d) It allowed the Sun to travel faster.
정답 확인하기
Answer: c
기사에 따르면, 태양이 더 조용한 지역으로 이동한 주요한 이점은 생명체가 출현할 수 있는 적합한 환경을 만들었다는 것입니다. 본문의 마지막 문장 ‘This calmer region was a good place for life. Scientists believe that life on Earth could eventually emerge there because it was so peaceful.’에서 이를 확인할 수 있습니다.