원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
These new devices are flexible and inexpensive. They create electrical signals that are very similar to those made by living brain cells. This means they can activate, or ‘turn on,’ real brain cells.
This big step forward was successfully shown using brain tissue from mice. It brings us closer to a future where machines and the human brain can work together.
🇰🇷 본문 한글 번역
이 새로운 장치들은 유연하고 저렴합니다. 이것들은 살아있는 뇌세포가 만드는 것과 매우 유사한 전기 신호를 생성합니다. 이는 실제 뇌세포를 활성화시키거나 ‘작동’시킬 수 있다는 것을 의미합니다.
이러한 큰 진전은 쥐의 뇌 조직을 사용하여 성공적으로 시연되었습니다. 이는 기계와 인간의 뇌가 함께 작동할 수 있는 미래에 우리를 더 가깝게 만듭니다.
💡 핵심 문법: Be able to + 동사원형: ~할 수 있다
‘be able to’는 ‘~할 수 있다’는 뜻으로, 능력이나 가능성을 나타낼 때 사용합니다. ‘can’과 비슷한 의미이지만, 좀 더 격식 있거나 특정 상황에서의 능력을 강조할 때 쓰일 수 있습니다. (예: He is able to speak three languages.)
Example: These special neurons are **able to communicate** with real brain cells.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| artificial | 인공의, 인조의 | They have successfully created **artificial** neurons. | 그들은 **인공** 뉴런을 성공적으로 만들었습니다. |
| neurons | 뉴런 (신경 세포) | These special **neurons** are able to communicate with real brain cells. | 이 특별한 **뉴런**들은 실제 뇌세포와 소통할 수 있습니다. |
| advancement | 발전, 진보 | Scientists at Northwestern University have made an important **advancement**. | 노스웨스턴 대학교 과학자들이 중요한 **발전**을 이루었습니다. |
| communicate | 소통하다, 의사소통하다 | These special neurons are able to **communicate** with real brain cells. | 이 특별한 뉴런들은 실제 뇌세포와 **소통할** 수 있습니다. |
| activate | 활성화하다, 작동시키다 | This means they can **activate**, or ‘turn on,’ real brain cells. | 이는 실제 뇌세포를 **활성화시키거나**, ‘작동’시킬 수 있다는 것을 의미합니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
What is the main achievement of the scientists at Northwestern University?
- a) They developed a new type of computer.
- b) They made artificial neurons that can talk to living brain cells.
- c) They found a way to make brain cells flexible and cheap.
- d) They discovered how to create electrical signals in mice.
정답 확인하기
Answer: b
노스웨스턴 대학교 과학자들은 실제 뇌세포와 소통할 수 있는 인공 뉴런을 성공적으로 만들었습니다. 이것이 기사에서 다루는 가장 중요한 성과입니다.