원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
More and more businesses are now using AI. They are transitioning from just trying out AI in small tests to actually using it in production every day.
Companies are not just talking about AI anymore. Instead, they are spending money and resources to make AI happen. Many are also trying out a newer type of AI called ‘agentic AI,’ which looks like it could bring even bigger changes.
🇰🇷 본문 한글 번역
점점 더 많은 기업들이 이제 AI를 사용하고 있습니다. 그들은 작은 테스트에서 AI를 시도하는 것에서 벗어나 매일 실제로 AI를 생산에 활용하는 단계로 전환하고 있습니다.
기업들은 더 이상 AI에 대해 이야기만 하는 것이 아닙니다. 대신, 그들은 AI를 현실화하기 위해 돈과 자원을 투입하고 있습니다. 많은 기업들이 ‘에이전트 AI’라고 불리는 새로운 유형의 AI를 시도하고 있는데, 이는 훨씬 더 큰 변화를 가져올 것으로 보입니다.
💡 핵심 문법: 관계대명사 which (계속적 용법)
관계대명사 ‘which’는 콤마(,) 뒤에 쓰여 앞 문장 전체나 앞 절의 내용을 부연 설명할 때 사용됩니다. ‘그리고 그것은 ~하다’라고 해석할 수 있으며, 선행사를 보충 설명하는 역할을 합니다.
Example: Many are also trying out a newer type of AI called ‘agentic AI,’ **which** looks like it could bring even bigger changes.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| potential | 잠재력, 가능성 | Artificial intelligence (AI) has great **potential** to change many things, and we already know this well. | 인공지능(AI)은 많은 것을 변화시킬 엄청난 잠재력을 가지고 있으며, 우리는 이미 이것을 잘 알고 있습니다. |
| transitioning | 전환하다, 이행하다 | They are **transitioning** from just trying out AI in small tests to actually using it in production every day. | 그들은 작은 테스트에서 AI를 시도하는 것에서 벗어나 매일 실제로 AI를 생산에 활용하는 단계로 전환하고 있습니다. |
| production | 생산, 제조 (이 글에서는 실제 서비스/운영 단계) | They are transitioning from just trying out AI in small tests to actually using it in **production** every day. | 그들은 작은 테스트에서 AI를 시도하는 것에서 벗어나 매일 실제로 AI를 생산에 활용하는 단계로 전환하고 있습니다. |
| resources | 자원, 재원 | Instead, they are spending money and **resources** to make AI happen. | 대신, 그들은 AI를 현실화하기 위해 돈과 자원을 투입하고 있습니다. |
| agentic AI | 에이전트 AI (스스로 목표를 설정하고 실행하는 인공지능) | Many are also trying out a newer type of AI called ‘**agentic AI**,’ which looks like it could bring even bigger changes. | 많은 기업들이 ‘에이전트 AI’라고 불리는 새로운 유형의 AI를 시도하고 있는데, 이는 훨씬 더 큰 변화를 가져올 것으로 보입니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
According to the article, what are companies doing *instead of* just talking about AI?
- a) They are waiting for new AI technologies to appear.
- b) They are stopping all AI pilot projects.
- c) They are spending money and using resources to implement AI.
- d) They are asking other companies for advice on AI.
정답 확인하기
Answer: c
지문에서 기업들이 더 이상 AI에 대해 이야기만 하는 것이 아니라(not just talking about AI anymore), ‘spending money and resources to make AI happen’ (돈과 자원을 투입하여 AI를 현실화하고 있다)고 명시되어 있습니다. 따라서 C가 정답입니다.
학습 & 업무 효율을 높이는 공프리 무료 웹툴
방대한 수험 자료나 서류를 정리할 때 유용한 필수 유틸리티입니다. 별도 프로그램 설치나 로그인 없이 브라우저에서 즉시 사용해 보세요!