원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
Just a few days before, Amazon also announced its own health AI tool. This tool, called Health AI, uses advanced AI technology. Previously, only members of Amazon’s One Medical service could use it. Now, it seems it might be available to more people.
These new AI tools are designed to help users with their health information. They represent a growing trend where technology meets healthcare.
However, a big question remains: how well do these new AI health tools actually work? People want to know if they are truly effective and safe.
🇰🇷 본문 한글 번역
불과 며칠 전에는 아마존도 자체 건강 AI 도구를 발표했습니다. 헬스 AI라고 불리는 이 도구는 고급 AI 기술을 사용합니다. 이전에는 아마존의 One Medical 서비스 회원들만 사용할 수 있었습니다. 이제는 더 많은 사람에게 제공될 것으로 보입니다.
이러한 새로운 AI 도구들은 사용자들이 건강 정보를 관리하는 데 도움을 주기 위해 고안되었습니다. 이는 기술이 의료 분야와 만나는 성장하는 추세를 보여줍니다.
하지만 중요한 질문이 남아 있습니다. 이 새로운 AI 건강 도구들이 실제로 얼마나 잘 작동할까요? 사람들은 이 도구들이 정말 효과적이고 안전한지 알고 싶어 합니다.
💡 핵심 문법: be able to (무엇을 할 수 있다)
‘be able to’는 ‘can’과 비슷한 의미로, 어떤 일을 할 능력이나 가능성이 있다는 것을 나타냅니다. ‘can’은 주로 현재 능력에 쓰이지만, ‘be able to’는 시제(과거, 현재, 미래)에 따라 형태를 바꿔 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. 여기서는 미래 시제인 ‘will be able to’로 사용되어 앞으로 어떤 것을 할 수 있게 될 것임을 나타냅s니다.
Example: Users **will be able to** connect their medical records and ask specific questions about their health.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| introduced | 선보였다, 출시했다 | Earlier this month, Microsoft **introduced** a new health service called Copilot Health. | 이달 초, 마이크로소프트는 코파일럿 헬스라는 새로운 건강 서비스를 **선보였습니다**. |
| medical records | 의료 기록 | People can use it to link their **medical records** and ask particular questions about their health. | 사람들은 이를 이용해 자신의 **의료 기록**을 연결하고 건강에 대해 구체적인 질문을 할 수 있습니다. |
| particular | 구체적인, 특정한 | People can use it to link their medical records and ask **particular** questions about their health. | 사람들은 이를 이용해 자신의 의료 기록을 연결하고 건강에 대해 **구체적인** 질문을 할 수 있습니다. |
| restricted | 제한된 | Previously, only members of Amazon’s One Medical service could use it, meaning access was **restricted**. | 이전에는 아마존의 One Medical 서비스 회원들만 사용할 수 있었는데, 이는 접근이 **제한되었다**는 의미입니다. |
| effective | 효과적인 | People want to know if they are truly **effective** and safe. | 사람들은 이 도구들이 정말 **효과적**이고 안전한지 알고 싶어 합니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
Which company’s health AI tool was previously only for its specific service members?
- a) Microsoft
- b) Google
- c) Amazon
- d) Apple
정답 확인하기
Answer: c) Amazon
본문에서 “Previously, only members of Amazon’s One Medical service could use it.” 라고 언급되어 아마존의 Health AI 도구가 이전에 특정 회원들에게만 제한적으로 제공되었음을 알 수 있습니다.