아르테미스 2호, 50년 만의 달 복귀! 영어 뉴스 읽기 학습

AI를 활용해 영어공부용으로 재 생산된 페이지입니다.

📖 영어 본문 (English Article)

NASA’s Artemis II astronauts have returned to Earth. They traveled around the Moon and came back safely. This mission set new records for space travel. It was also the first time astronauts went to the Moon in over 50 years.

The crew included NASA astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, and Christina Koch. Astronaut Jeremy Hansen from the Canadian Space Agency also joined them. Their journey was a test flight for future moon missions.

This successful trip shows that humans can go back to the Moon and beyond. It’s a big step for space exploration. NASA is celebrating their safe return and the records they broke.

🇰🇷 본문 한글 번역

NASA의 아르테미스 2호 우주비행사들이 지구로 돌아왔습니다. 그들은 달 주위를 여행하고 안전하게 돌아왔습니다. 이번 임무는 우주 여행의 새로운 기록을 세웠습니다. 또한, 우주비행사들이 50년 넘게 처음으로 달에 간 것이기도 합니다.

승무원에는 NASA 우주비행사인 리드 와이즈먼, 빅터 글로버, 크리스티나 코흐가 포함되었습니다. 캐나다 우주국 소속의 우주비행사 제레미 한센도 함께했습니다. 그들의 여정은 미래 달 탐사 임무를 위한 시험 비행이었습니다.

이 성공적인 여행은 인류가 달 너머로 다시 갈 수 있다는 것을 보여줍니다. 이는 우주 탐사에 큰 발걸음입니다. NASA는 그들의 안전한 귀환과 세운 기록들을 축하하고 있습니다.

💡 핵심 문법: It was the first time (that) 주어 + 과거 동사 (It was the first time (that) S + V-ed)

‘~가 처음으로 ~했다’는 의미를 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 특정 시점에 무언가가 처음으로 발생했음을 강조합니다. `that`은 생략할 수 있습니다.

Example: It was also the first time astronauts went to the Moon in over 50 years.

📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)

Word	Meaning	Example	Translation
astronauts	우주비행사	NASA’s Artemis II astronauts have returned to Earth.	NASA의 아르테미스 2호 우주비행사들이 지구로 돌아왔습니다.
mission	임무	This mission set new records for space travel.	이번 임무는 우주 여행의 새로운 기록을 세웠습니다.
records	기록 (여기서는 ‘새로운 기록을 세우다’의 의미로 사용됨)	This mission set new records for space travel.	이번 임무는 우주 여행의 새로운 기록을 세웠습니다.
test flight	시험 비행	Their journey was a test flight for future moon missions.	그들의 여정은 미래 달 탐사 임무를 위한 시험 비행이었습니다.
space exploration	우주 탐사	It’s a big step for space exploration.	이는 우주 탐사에 큰 발걸음입니다.

🧠 이해도 점검 퀴즈

What was a key feature of the Artemis II mission mentioned in the article?

a) It transported supplies to a space station.
b) It was the first time astronauts went to the Moon in over 50 years.
c) It successfully landed astronauts on Mars.
d) It trained new astronauts for Earth orbit.

정답 확인하기

Answer: b
기사에 따르면, 아르테미스 2호 임무의 주요 특징 중 하나는 ‘It was also the first time astronauts went to the Moon in over 50 years’라고 명시되어 있습니다. 즉, 50년 만에 처음으로 우주비행사들이 달에 간 것이었습니다.