[오늘의 일본어 39/365] 레슨 39: 가게에서 주문하기 (기본 표현)

AI를 활용해 제작된 일본어 학습자료 (39/365)

📖 오늘의 회화

店員(てんいん): いらっしゃいませ！
客(きゃく): これ、ください。
店員(てんいん): はい、ありがとうございます。
客(きゃく): いくらですか。

(텐인: 이랏샤이마세!
캬쿠: 코레, 쿠다사이.
텐인: 하이, 아리가토 고자이마스.
캬쿠: 이쿠라 데스카.)

점원: 어서오세요!
손님: 이거 주세요.
점원: 네, 감사합니다.
손님: 얼마인가요?

단어	발음	의미	예문
ください	쿠다사이	~주세요	水(みず)をください。(미즈오 쿠다사이. – 물을 주세요.)
いくら	이쿠라	얼마	これはいくらですか。(코레와 이쿠라 데스카. – 이것은 얼마인가요?)
店員(てんいん)	텐인	점원	店員(てんいん)さんがいます。(텐인산가 이마스. – 점원분이 있습니다.)
客(きゃく)	캬쿠	손님	お客(きゃく)さんが来(き)ました。(오캬쿠산가 키마시타. – 손님이 왔습니다.)

‘~ください’는 동사의 て형 뒤에 붙어 ‘~해주세요’라는 공손한 요청이나 지시를 나타냅니다. 명사 뒤에 직접 붙어 ‘~을/를 주세요’라는 표현으로도 자주 사용됩니다. 본문에서는 「これ、ください。」(이거 주세요.)와 같이 물건을 요청할 때 쓰였습니다.