Gongfree Tech Lab

[오늘의 일본어 119/365] 가게에서 주문하기: ‘하나 주세요!’

AI를 활용해 제작된 일본어 학습자료 (119/365)

📖 오늘의 회화

すみません。コーヒー、一つ(ひとつ)ください。

(스미마셍. 코-히-, 히토츠 쿠다사이.)


🇰🇷 한글 번역

실례합니다. 커피 하나 주세요.

📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)

단어 발음 의미 예문
すみません 스미마셍 실례합니다, 죄송합니다 すみません、お会計(かいけい)お願(ねが)いします。(스미마셍, 오카이케이 오네가이시마스. / 실례합니다, 계산 부탁드립니다.)
コーヒー 코-히- 커피 毎日(まいにち)コーヒーを飲(の)みます。(마이니치 코-히-오 노미마스. / 매일 커피를 마십니다.)
一つ(ひとつ) 히토츠 한 개 パンを一つ(ひとつ)ください。(팡오 히토츠 쿠다사이. / 빵 하나 주세요.)
ください 쿠다사이 주세요 お水(みず)ください。(오미즈 쿠다사이. / 물 주세요.)

💡 핵심 문법: ~ください (~kudasai)

「ください」는 동사의 て형에 붙어 ‘해주세요’라는 의미를 나타내는 공손한 요청 표현입니다. 하지만, 명사 뒤에 바로 붙어서 사용될 때는 ‘명사를 주세요’라는 의미로 가장 간단하게 무언가를 요청할 때 사용됩니다. 본문에서는 「コーヒー、一つください」와 같이 ‘커피 하나 주세요’라는 요청으로 사용되었습니다.

💡

학습 & 업무 효율을 높이는 공프리 무료 웹툴

100% 무설치 · 무료

방대한 수험 자료나 서류를 정리할 때 유용한 필수 유틸리티입니다. 별도 프로그램 설치나 로그인 없이 브라우저에서 즉시 사용해 보세요!

💬
1:1 직접 소통 · 실시간 텔레그램 연동

이 글에 대해 궁금한 점이나 의견이 있으신가요?

내용 중 궁금한 점, 수정이 필요한 오탈자나 오류 제보, 혹은 나누고 싶은 의견이 있으시다면 언제든 편하게 남겨주세요.
스팸 걱정 없이 개발자 텔레그램으로 실시간 1:1 전달되며, 답변을 원하실 경우 남겨주신 이메일로 신속히 회신해 드립니다.