[오늘의 일본어 123/365] 가게에서 주문하기: ‘이것 주세요!’

AI를 활용해 제작된 일본어 학습자료 (123/365)

📖 오늘의 회화

店員(てんいん): いらっしゃいませ。何(なに)になさいますか。
客(きゃく): これをください。
店員(てんいん): はい、かしこまりました。

(텐인: 이라샤이마세. 나니니 나사이마스카.
캬쿠: 코레오 쿠다사이.
텐인: 하이, 카시코마리마시타.)


🇰🇷 한글 번역

점원: 어서오세요. 무엇으로 하시겠어요?
손님: 이것 주세요.
점원: 네, 알겠습니다.

📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)

단어발음의미예문
いらっしゃいませ이라샤이마세어서오세요 (손님을 환영할 때 쓰는 말)店(みせ)の入口(いりぐち)で、「いらっしゃいませ!」と聞き(き)こえました。(가게 입구에서 “어서오세요!”라고 들렸습니다.)
これ코레이것これは何(なん)ですか。(이것은 무엇입니까?)
ください쿠다사이주세요水(みず)をください。(물 주세요.)
何(なに)나니무엇何(なに)をしますか。(무엇을 할까요?)

💡 핵심 문법: 명사 + をください (~을/를 주세요)

「〜をください」는 명사 뒤에 조사를 붙여 ‘무엇을 주세요’라고 주문하거나 요청할 때 사용하는 아주 기본적인 표현입니다. 가게에서 점원에게 물건이나 음식을 요청할 때 가장 유용하게 쓰입니다. 예를 들어, 커피를 달라고 할 때는 「コーヒーをください」라고 말할 수 있습니다.

댓글 남기기