원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
Its special shape, which looks like a curved knife or a ‘reverse question mark,’ is famous. The very bright star Regulus marks a key part of this shape. This makes it simple for new stargazers to find.
Once you spot Leo, you can discover more interesting things in it. These include a cool double star and a well-known group of three galaxies.
So, if you’re looking up at the night sky this April, try to find Leo!
🇰🇷 본문 한글 번역
‘구부러진 칼’이나 ‘뒤집힌 물음표’처럼 보이는 이 별자리의 특별한 모양은 아주 유명합니다. 매우 밝은 별 레굴루스는 이 모양의 중요한 부분을 나타냅니다. 그래서 초보 별 관측자들이 찾기 쉽습니다.
사자자리를 찾으면 그 안에서 더 흥미로운 것들을 발견할 수 있습니다. 여기에는 멋진 이중성과 잘 알려진 세 개의 은하군이 포함됩니다.
그러니 이번 4월에 밤하늘을 올려다본다면, 사자자리를 찾아보세요!
💡 핵심 문법: make + 목적어 + 형용사 (to 부정사): ‘~을 ~하게 만들다’
이 구조는 어떤 행동이나 상황이 목적어를 어떤 상태(형용사)로 만들거나 목적어가 to 부정사하는 것을 가능하게 한다는 의미를 전달합니다. 예를 들어, ‘This makes it simple for new stargazers to find.’는 ‘이것이 (사자자리를 찾는) 것을 새로운 별 관측자들이 찾기에 간단하게 만든다’는 뜻입니다.
Example: This makes it simple for new stargazers to find.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| constellation | 별자리 | Leo is a great **constellation** to see in April. | 사자자리는 4월에 보기에 아주 좋은 **별자리**입니다. |
| marks | 나타내다, 표시하다 | The very bright star Regulus **marks** a key part of this shape. | 매우 밝은 별 레굴루스는 이 모양의 중요한 부분을 **나타냅니다**. |
| spot | 찾아내다, 발견하다 | Once you **spot** Leo, you can discover more interesting things in it. | 사자자리를 **찾아내면**, 그 안에서 더 흥미로운 것들을 발견할 수 있습니다. |
| discover | 발견하다 | Once you spot Leo, you can **discover** more interesting things in it. | 사자자리를 찾으면 그 안에서 더 흥미로운 것들을 **발견할** 수 있습니다. |
| galaxies | 은하 | These include a cool double star and a well-known group of three **galaxies**. | 여기에는 멋진 이중성과 잘 알려진 세 개의 **은하군**이 포함됩니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
What shape is Leo’s famous part often compared to in the article?
- a) A straight line
- b) A perfect circle
- c) A curved knife or a ‘reverse question mark’
- d) A square box
정답 확인하기
Answer: c)
지문에 따르면, 사자자리의 특별한 모양은 ‘구부러진 칼’ 또는 ‘뒤집힌 물음표’로 비유됩니다. (‘Its special shape, which looks like a curved knife or a ‘reverse question mark,’ is famous.’)