원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
Under its surface, L 98-59 d might have a huge ocean, but it’s not water. It’s an ocean of melted rock! This planet also holds a lot of sulfur deep inside.
The James Webb Space Telescope helped us learn about it. It saw special gases with a lot of sulfur in the planet’s air. Also, the planet is surprisingly light for its size. This discovery makes scientists think differently about how they group planets.
🇰🇷 본문 한글 번역
L 98-59 d의 표면 아래에는 거대한 바다가 있을 수 있지만, 물이 아닙니다. 녹은 암석으로 된 바다입니다! 이 행성은 또한 많은 유황을 깊숙이 품고 있습니다.
제임스 웹 우주망원경이 이 행성에 대해 알아내는 데 도움을 주었습니다. 망원경은 행성의 대기에서 유황이 풍부한 특별한 가스들을 보았습니다. 또한, 이 행성은 크기에 비해 놀랍도록 가볍습니다. 이 발견은 과학자들이 행성을 분류하는 방식에 대해 다르게 생각하게 합니다.
💡 핵심 문법: 수동태 (Passive Voice): be + 과거분사 (p.p.)
수동태는 ‘무엇이 무엇을 하다’ (능동태) 대신 ‘무엇이 ~되다/지다’라고 말할 때 사용합니다. 주어가 어떤 행동을 하는 것이 아니라, 어떤 행동을 받는 경우에 씁니다. 보통 ‘be 동사 + 동사의 과거분사(p.p.)’ 형태로 만듭니다. 이 기사에서는 행성의 이름이 ‘불리다’는 의미로 사용되었습니다.
Example: This planet is called L 98-59 d.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| surface | (물체, 특히 땅의) 표면 | Under its surface, L 98-59 d might have a huge ocean, but it’s not water. | 그 표면 아래에 L 98-59 d는 거대한 바다를 가지고 있을 수 있지만, 물은 아닙니다. |
| sulfur | 유황 (황) | This planet also holds a lot of sulfur deep inside. | 이 행성은 또한 많은 유황을 깊숙이 품고 있습니다. |
| discovery | (새로운 사실이나 물건의) 발견 | This discovery makes scientists think differently about how they group planets. | 이 발견은 과학자들이 행성을 분류하는 방식에 대해 다르게 생각하게 합니다. |
| surprisingly | 놀랍게도, 의외로 | Also, the planet is surprisingly light for its size. | 또한, 이 행성은 크기에 비해 놀랍도록 가볍습니다. |
| Solar System | 태양계 | Scientists have found a very strange new planet far away from our Solar System. | 과학자들이 우리 태양계에서 멀리 떨어진 아주 이상한 새 행성을 발견했습니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
According to the article, what is special about the ocean on planet L 98-59 d?
- a) It is made of extremely cold water.
- b) It is a huge ocean of melted rock.
- c) It is full of different kinds of fish.
- d) It is located on the planet’s surface.
정답 확인하기
Answer: b
기사에서 L 98-59 d 행성의 바다는 물이 아니라 ‘녹은 암석으로 된 거대한 바다’라고 언급했습니다. (The article mentioned that the ocean on planet L 98-59 d is not water but ‘a huge ocean of melted rock’.)
학습 & 업무 효율을 높이는 공프리 무료 웹툴
방대한 수험 자료나 서류를 정리할 때 유용한 필수 유틸리티입니다. 별도 프로그램 설치나 로그인 없이 브라우저에서 즉시 사용해 보세요!