원문 출처: Original Article
📖 영어 본문 (English Article)
For him, this important job is the result of many years spent helping spacecraft communicate with Earth.
When Erik was a child, the Space Shuttle Program was very popular. Like many children then, he dreamed of traveling to space. This dream guided his career path.
His journey started in a very far-off place: McMurdo Station in Antarctica. From there, he eventually moved on to work with NASA, making his childhood dream a reality. His story shows how hard work can make big dreams come true.
🇰🇷 본문 한글 번역
그에게 이 중요한 직업은 우주선이 지구와 통신하도록 돕는 데 보낸 수년간의 노력의 결과입니다.
에릭이 어렸을 때, 우주왕복선 프로그램은 매우 인기가 많았습니다. 당시 많은 아이들처럼 그도 우주여행을 꿈꿨습니다. 이 꿈이 그의 직업 경로를 이끌었습니다.
그의 여정은 매우 멀리 떨어진 남극의 맥머도 기지에서 시작되었습니다. 그곳에서 그는 결국 NASA와 함께 일하게 되었고, 어린 시절의 꿈을 현실로 만들었습니다. 그의 이야기는 열심히 노력하면 큰 꿈을 이룰 수 있다는 것을 보여줍니다.
💡 핵심 문법: 동명사를 사용하는 ‘spend + 시간/돈 + -ing’ 구문
‘spend’ 동사 뒤에 시간이나 돈이 오고, 이어서 동명사(-ing)가 오면 ‘무엇을 하는 데 시간/돈을 쓰다’라는 의미가 됩니다. 어떤 활동에 시간이나 자원을 소비했음을 나타낼 때 사용합니다.
Example: For him, this important job is the result of many years **spent helping** spacecraft communicate with Earth.
📌 주요 어휘 (Key Vocabulary)
| Word | Meaning | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| mission | 임무, 사명 | He is helping with NASA’s first **mission** to send people to the Moon. | 그는 사람들을 달에 보내는 NASA의 첫 번째 **임무**를 돕고 있습니다. |
| communicate | (의견·정보 등을) 주고받다, 소통하다 | For him, this important job is the result of many years spent helping spacecraft **communicate** with Earth. | 그에게 이 중요한 직업은 우주선이 지구와 **통신하도록** 돕는 데 보낸 수년간의 노력의 결과입니다. |
| guided | 안내하다, 이끌다 (과거형) | This dream **guided** his career path. | 이 꿈이 그의 직업 경로를 **이끌었습니다**. |
| eventually | 결국, 마침내 | From there, he **eventually** moved on to work with NASA. | 그곳에서 그는 **결국** NASA와 함께 일하게 되었습니다. |
| reality | 현실, 실체 | He made his childhood dream a **reality**. | 그는 어린 시절의 꿈을 **현실로** 만들었습니다. |
🧠 이해도 점검 퀴즈
What is Erik Richards’ main responsibility for NASA’s mission?
- a) To design new types of rockets.
- b) To train astronauts for space travel.
- c) To manage communication between spacecraft and Earth.
- d) To explore new areas in Antarctica.
정답 확인하기
Answer: c)
본문에서 에릭 리처드의 중요한 직업은 ‘우주선이 지구와 통신하도록 돕는’ 것이라고 언급되었습니다. 그는 근지구 통신망 미션 매니저로서 이러한 역할을 수행합니다.
학습 & 업무 효율을 높이는 공프리 무료 웹툴
방대한 수험 자료나 서류를 정리할 때 유용한 필수 유틸리티입니다. 별도 프로그램 설치나 로그인 없이 브라우저에서 즉시 사용해 보세요!